Qui êtes-vous ?

Ma photo
Une décoratrice de vitrines, aux multiples intérêts, que vous découvrirez au fur et à mesure du déroulement du blog !

Portail des artisans de Suisse romande.


Bienvenue sur le site des artisans de Suisse Romande.

Ma page personnelle : Béatrice Rouge


Autres blogs : Le japon que j'aime


Cliquer sur le bleu pour *atterrir sur les différemts blogs.






Concepteurs web








Membres bienvenue sur mon blog

TRANSLATE

dimanche 20 mars 2011

Perles très spéciales de fabrication africaine.

 Ancienne perle de verre de Kiffa. Mauritanie.

Un trésor que m'a offert un fournisseur qui tient une boutique à Genève.
Je l'ai mariée avec de l'aigue-marine et d'autres pierres de couleur pastel pour la mettre en valeur.

 Anciennes perles de verre de Kiffa. Mauritanie.
Quand j'ai vu ces perles dans la vitrine d'un brocanteur, dans un marché, je n'en croyais pas mes yeux.
Le monsieur m'a permis de photographier ce trésor. Qualité musée.
Perles rares dans le commerce. 

Cliquez sur la photo, svp.

La perle de Kiffa relève exclusivement du monde des femmes. Ces dernières ont mis un point d'honneur à conserver leurs secrets.

"De tout temps, les perles, en plus de leur valeur esthétique, ont eu un pouvoir magique. Elles devaient protéger le porteur du mauvais oeil. Or, le bon oeil protège du mauvais. Ainsi la forme triangulaire viendrait d'une représentation stylisée de cet oeil". 

Perles de verre anciennes de Kiffa. Mauritanie.
Verre fondu entouré sur un brin de graminée seiche. Il y a quelques années elles étaient bien seules les femmes âgées qui réalisaient encore ces merveilles.

Photo tirée du livre : *Les perles de Mauritanie*, ci dessous.
 Chaque couleur dégage une signification particulière : le rouge, couleur du corail et de la méditerranée symbolise l’amour lorsqu’elle forme un cercle ; le jaune symbole d’affabilité représente le soleil ; le bleu, la bénédiction du ciel et l’infini universel ; le vert, l’espoir et la richesse et le blanc est le signe de la jeune fille pure.


Nouvelle perles de Kiffa. Cliquez sur la photo svp,

Les perles de kiffa
La tradition des perles de verre en Mauritanie, trouve son origine au 8ème siècle, avec l'expansion des  routes commerciales de l'empire du Ghana (entre VIII ème et XI ème siècle).
 Le long de ces routes, le troc entre marchands et les différentes populations de ces régions,  Le troc entre les marchands a permis d'introduire des perles en verre du Proche Orient et d'Egypte, et de créer une dynamique de création autochtone.  C'est ainsi que plusieurs types de perles anciennes, importées des verreries du Proche-Orient ou de l'Egypte, furent trouvées sur différentes sites antiques : Tegdaoust, Kumbi Saleh (capitale présumées de l'empire du Ghana), Oualata.

Les perles mauritaniennes continuèrent la tradition de leur fabrication jusque vers les années 70. A ce moment-là, il ne restait plus que quelques vieilles femmes qui les fabriquaient. les mauritaniennes ne s'y intéressaient plus. Dans les années 80, l'intérêt des collectionneurs étrangers grandissant, cela créa un renouveau dans la fabrication de ces perles. La ville de Kiffa est le centre de la fabrication d'un type de perles particulière, que l'on peut trouver aussi dans les villes de Tichitt, Akreijit et Oualatta.

Ces "nouvelles" perles de kiffa n'ont pas la même technicité que les autres. La surface est plus granuleuse, le graphisme moins fin et moins riche......... Mais la technique s'améliore. Ces "nouvelles" perles de kiffa sont fabriquées pour des raisons monétaires et non spirituelles, et cette différence risque de faire perdre aux kiffas, leur richesse.


Trésors découverts dans une liasse de perles, à dominante millefiories,  achetées à un ami voyageur.
                                                  Kiffa ? Anciennes ? Contemporaines ?



Perles de verre de Bida, Nigeria.
                                          
Pavés de verre de Bida, Nigeria. Tel que je les ai achetés avant d'en 'utiliser dans mes créations.
Bida, chef-lieu du vieil empire des Noupés. Un peuple mahométan au passé remarquable. 
Les verriers racontent qu'ils ne sont pas Noupés, mais originaire de l'Orient.

Pavés de verre de Bida, Nigeria. Ce qu'il me reste des *colliers* d'en dessus.

Incrustées dans un collier personnel. 
Mariées avec de la turquoise tibétaine et chinoise, du lapiz-lazuli et de l'héliotrope.



liquez sur la photo svp.
De nos jours, on fabrique encore des perles et des anneaux de verre au Caire. Les verriers de Hébron, en Israël, sont bien connus.
On a découvert des pots de grès à glaçure chez les Ifés (civilisation des Benins), qui prouvent que le verre étaient utilisé en Afrique noire depuis longtemps.


Fournaise dans laquelle se réalisent les perles de verre. 
Les ouvriers sont accroupis autour du four. 
Le procédé de fabrication de rapproche de celui de Venise. 
Sable quartzeux, craie et natron (sel du lac Tchad), chauffés durant des heures.
Les verriers sont réunis en une  guilde stricte qui sait garder les secrets de fabrication !
Chez les Noupés, les verriers sont considérés comme des étrangers, selon Léo Frobebius, ils étaient autrefois de religion judaïque. Des contacts entre Hébron et les autres verriers du Proche Orient semblent  probables. L'art du verre aurait pu passer d'Orient en Afrique, mais certainement très tôt, comme l'indique la glaçure des Benins.
Il n'est guère possible de savoir avec exactitude depuis le verre fabriqué déjà au Maroc vers le onzième siècle, est connu en Afrique,

Textes fragmentaires, et 3 photos, tirés  du livre de René Gardi.
La profession se transmet de père en fils.

Perles  de verre réalisées par les Masagas, à Bida, Nigeria.
Les fours de Bida, sont-ils toujours en activité ?

Perles de verre de Bida, Nigeria. Propriété du musée d'Histoire Naturelle, de Berne, Suisse. Photographiées sur la table de la réserve, avec la permission de la conservatrice. Il y a quelques années.

Pavés de verre de Bida ?


Pavés de verre de Bida. ?

Coquille d'oeufs d'autruches.

Terre cuite.

Terre cuite du Mali.

Os de bétail blanchi. Teint avec la technique du batick. Les gros trous sont comblés avec du bois.

Aventurine.

Celui-là, trop lourd, avec 3 aventurines, taillées par les Africains. Je l'ai donc recomposé.

Mes créations.

Granit taillés par les Dogons. Mali.
Avec cette *matière africaine, j'avais réalisé de splendides colliers, en y mariant des pierres de couleurs. Ils ont eux beaucoup de succès.
Dans ce collier, ce sont des fossiles d'os de dinosaures, trouvés dans les glaces de Sibérie.



Sorte de gneiss taillé par les Dogons. Mali.

Perles de bois de Mauritanie, incrustées de clous d'argent
Les perles du milieu, sont des perles de bois mauritaniennes. Vous reconnaissez les autres perles de verre, présentées dans les postes précédents.

Perles de verre de fabrication africaine. Perles de verre recyclé,  Krobo, Ghana.


16 commentaires:

  1. Ces perles sont d'une grande beauté car elles ne semblent pas seulement décoratives, elles portent en elles une intention. Je partage votre enthousiasme en les voyant.
    Anne

    RépondreSupprimer
  2. Quelle beauté Béatrice, je suis ravie de pouvoir les contempler...

    Merci à toi, bravo pour tous tes billets de perles :-)))

    Passe une belle journée.

    RépondreSupprimer
  3. Extraordinaire d'inventivité et de diversité : coquille d'oeufs, granit (dis donc ça doit peser, un collier en granit... !), os....
    Merci beaucoup pour ces découvertes. Bonne journée Béatrice.

    RépondreSupprimer
  4. Anne.
    Chez les Africains, les perles ont une signification. Exemple : les perles de Kiffa étaient sensées protéger du mauvais oeil. Il suffit d'y croire. Lire le texte que j'ai ajouté depuis votre commentaire. Je me rappelle d'un cour de dynamique mentale, la *prof* nous disait si en allant quelques part, on avait peur, elle nous conseillait de penser être accompagnée de deux gros chiens, Tout est dans la tête. Si vous projetez des vibrations de peur, vous recevrez des mauvaises vibrations. Mais ça, c'est un autre sujet.

    Danielle.
    Je suis ravie que ça te plaise. Je trouve l'histoire des perles passionnante.
    Elles véhiculent tellement de choses, que ça va au delà de la simple anecdote. Lis les textes que j'ai ajouté. peut-être contempleras-tu aussi mes colliers, réalisés avec ces petits bouts d'histoires.

    Odile.
    Les Africains ont du, et doivent encore se débrouiller avec pas grand chose. Quand on a rien on est obligé d'être créatif. Un exemple parmi tant d'autres, les bouteilles de bière, de médicaments recyclées en bijoux. Qui dit mieux !
    Je connais un endroit à Lausanne, où le verre des pare-brises cassés, est resté, là, entreposé, presque à l'abandon. Ici, il reviendrait trop cher d'en faire des perles. J'imagine le trésor que cela devrait être pour les Africains.

    Toutes les pierres ont un certain poids. Moi, je les utilise parcimonieusement dans mes colliers. Voir photos.

    RépondreSupprimer
  5. merci pour cette ballade africaine,bonne et heureuse nuit.

    RépondreSupprimer
  6. D'ou vous vient votre passion pour les perles? Vos billets sont passionnants,bien illustrés et et commentés et beau voyage à la clé. Merci de partager tout cela.

    RépondreSupprimer
  7. Simo.
    Ravie que ça te plaise !

    Maïlliki.
    Ma passion pour les perles ne date pas d'hier. Cela fait 20 ans que je fais des colliers. Quand je voyageais en Inde , seule ou avec une amie, je profitais de son marchandage pour acheter à meilleur prix, une perle, une pierre. Je me disais que j'en ferais des colliers souvenirs pour moi.

    Un jour, avec une autre amie, qui tenais absolument à faire un voyage avec moi, n'étant jamais sortie d'Europe, nous étions dans le bus qui nous ramenaient de ce fameux site des Nabatéens, redécouvert par un Suisse, dans le désert de Jordanie. J'avais une main décorée avec du henné. Une dame m'interpelle * où avez-vous fait cela ?*. *En Inde* !Elle me répond, * Les dames d'ici adore ça * ! je me tourne vers ma copine et lui dit * je pourrais aller dans les grands hôtels de Genève, peindre les mains des dames... et... pendant que ça sèche, je leurs vendrais des colliers.
    Ne suis jamais allée dans les grands hôtels de Genève, mais, de là, j'ai commencé à récolter des perles. Allez savoir pourquoi ! Il a fallu aussi trouver la maison qui me couperait des tubes d'argent, la maison qui me graverait mon poinçon signature. Tout une organisation se mettait en route. Mise en rapport avec une dame qui, elle, réparait les colliers de sa famille, m'a appris à faire les noeuds. Je tenais à ce que mes colliers soient montés professionnellement et l'avenir m'a donné raison.

    RépondreSupprimer
  8. Malïlliki.
    Il faut croire que le projet était déjà dans le subconscient ! Et pourtant je ne me rappelle pas avoir vu des perles de verre en Inde. J'en ai acheté en Europe... Peut-être, pas *encore* concernée, je n'y faisais pas attention.

    Par contre, je me rappelle des magnifiques colliers naga, que les Tibétains allaient eux-même chercher en Nagaland et vendaient à Conuth (?) place à Delhi. Trop cher pour ma bourse à cette époque.

    RépondreSupprimer
  9. Grazie della visita Beatrice, ricambio volentieri e scopro notizie nuove! Anche io amo molto il vetro e mi piace accostato al feltro. Belle le tue collane.
    Buon lavoro!
    Giulia

    RépondreSupprimer
  10. lio le brocanteur16 mai 2011 à 23:06

    bonjour Béatrice De
    bonjour également à toutes et tous qui suivez et lisez ce blog passionant, pour ma part je suis heureux de voir que les moments que nous avons echangés au sujet de mon collier Kiffa soit mis en valeur par ces photos et commentaires , cette pièce est toujours en ma possession et fait encore réver nombre de jolies dames
    bien à vous
    Lio

    RépondreSupprimer
  11. Bonjour Lio.
    Quel surprise extraordinaire. Comment avez-vous découvert ce blog ? Ne me rappelle pas vous avoir donné l'adresse. J'ai regretté ne pas avoir de référence pour diriger les éventuelles belles dames intéressées par ce collier.
    Si vous suivez ce blog, vous voyez les perles contemporaines. ce n'est absolument pas facile de faire une perle de verre, de la technique, de la patience et des idées. j'ai pris un cour avec *ver et Framboise*. Hélas malgré les idées et la patience, je n'ai pas le temps. Je préfère acheter les perles d'artistes confirmés que vous pouvez voir.
    Il y a de plus en plus de personnes qui s'adonnent à cet artisanat, mais peu arrivent jusqu'à des oeuvres d'art. Manque d'imagination, elles ne font que répéter les modèles appris en cours.

    RépondreSupprimer
  12. Lio le brocanteur s'installe au marché aux puces vide grenier de Villeneuve, au bout du lac Léman, à l'opposé de Genève, les derniers samedis du mois.

    RépondreSupprimer
  13. bonjour beatrice, beau travail
    je desire fabriquer mes propres colliers de perles avec des perles senegalaises.je ne trouve pas de frnisseurs peux tu maider en ce sens? stp nina

    RépondreSupprimer
  14. Bonjour Dame anonyme.
    Cela me fait plaisir que vous alliez sur ces postes des perles.
    J'achète des perles africaines en verre recyclé, sur les marchés en Suisse.
    Où êtes-vous ?
    En France il y a aussi des Africains qui en vende sur les marchés. En général ils n'ont pas un très grand choix, la vente de perles est pour eux, anecdotique. Allez voir dans certaines boutiques. Vous les payerez peut-être plus cher.
    Il faut chercher quand on veut quelques chose.

    J'ai aussi vu des sites de vente par Internet, sur la toile. Bon courage.

    Béatrice.

    RépondreSupprimer
  15. merci pour parler de nos perles ,c dommage k il n y est plus bcp en Mauritanie

    RépondreSupprimer